Debido al mal funcionamiento de blogger y los blogspot en China durante esta última semana, nos vemos obligados a efectuar las nuestras deposiciones en diferente plaza... Zhenru&Shanruo a partir de hoy mismo, 7 de diciembre de 2008. Perdón por las molestias. Las aquí ya realizadas permanecerán intactas en tanto en cuanto no se biodegraden o así.

6/07/2008

Atropello y huida...


En mi tube...


Transcripción de la news.-美国康涅狄格州的首府哈特福德警方5号公开一段交通监控录像,呼吁公众协助调查一宗汽车肇事逃逸案件。
由于录像中显示,很多路人目睹惨剧发生后,都没有及时伸出援手帮助受害者,这一事件在当地引起了一场关于公民道德的激烈讨论。
警方录像显示,5月30号下午5点,现年78岁的老翁托里斯正沿着街道行走,突然有两辆相互追逐的本田车和丰田车高速驶过,本田车将托里斯撞得几乎飞了起来。托里斯当即倒地,满身鲜血。虽然闯了大祸,但两辆车的司机却不顾一切,绝尘而去。
而录像随后记录的画面更令人心寒,托里斯倒下后,共有9辆汽车从其身边驶过,但却没有人下车查看老人的生死。路边的行人目睹了事故之后也无动于衷,其中一些人跑上前去但都没有靠近,更没有人去阻挡路上驶过的车辆避免老人被压到。直到一分半钟后,一辆巡逻警车从事故现场经过,才将老人送到医院,目前托里斯仍然生命垂危。
受害者的儿子声泪皆下地请求公众提供线索,以抓获肇事司机。
这起事件在当地引起了轩然大波。当地政府官员表示在事故发生后的1分钟里有4个人拨打911报警,但舆论仍对众多路人见死不救表示愤怒。普通民众、媒体和政府官员批评说,放任受伤老人横卧路上反映出当地人是如此的冷漠,对身边的人和事都漠不关心,令人不寒而栗,很多人都质疑“我们的人性和互助精神到哪里去了?”

No hay comentarios:

Por temas...