Zhenru ya tiene hermanita, se hará llamar Shanruo.
Debido al mal funcionamiento de blogger y los blogspot en China durante esta última semana, nos vemos obligados a efectuar las nuestras deposiciones en diferente plaza... Zhenru&Shanruo a partir de hoy mismo, 7 de diciembre de 2008. Perdón por las molestias. Las aquí ya realizadas permanecerán intactas en tanto en cuanto no se biodegraden o así.

-
▼
2008
(485)
- ► septiembre (13)
-
▼
mayo
(59)
- Shanruo, 善若
- Zhicheng está desapareciendo bajo las aguas del Ji...
- Xièxiè
- Gao Yaqian, 高雅倩
- La foto que hizo saltar las alarmas
- Tangjiashan, 唐家山
- Dos instantáneas con pie.
- Se llama Liao Bo, 廖波
- ...y ganó la final con 13.18 dejándose llevar!
- Héroes
- Alan 阿兰 爱就是手
- Liu Xiang se estrenó en el Nido con victoria, 13.6...
- 生命高于一切
- Manos
- Los niños de Sichuan
- Cuarenta mil
- Todo sobre el terremoto de Wenchuan...
- Terremoto de grado 8 en la escala Richter
- Un panorama desolador!!!
- Tres días de luto nacional
- Han pasado 6 días...aún queda mucha gente viva ent...
- Mianzhu, 绵竹, antes y después...
- Fotos de boda...algo movidas.
- Continúan las labores de salvamento en Beichuan......
- Con el corazón en un puño...中国加油!!!
- Unas fotos impresionantes en el 南方都市报
- Todos podemos ayudar.
- La Prensa china, el 南方都市报
- Últimos datos de la provincia de Sichuan...
- Yingxiu, entre Dujiangyan y Wenchuan, a orillas de...
- No paramos de llorar...Dios mío!!!
- Donaciones a la Cruz Roja de China
- Wenchuan y alrededores
- Beichuan en ruinas
- El rescate de supervivientes continúa sin descanso...
- Wenjiabao en Beichuan
- La Prensa china, hoy.
- El terremoto se ceba con Dujiangyan y Beichuan...
- Ruta de la antorcha olímpica por Shanghai.20 y 21 ...
- Merkel recula ante el Dalai, ya no le pone.
- ...y la antorcha voló por Fuzhou...
- Profesor Liu, 刘老师
- Profesor Hu, 胡老师
- 胡锦涛在日本早稻田大学发表重要演讲
- Conseguido!成功了!中国万岁!北京奥运会加油!!!
- Más claro...?...Hu Jintao.
- 山! 山! 山!
- Portadores de la antorcha en la subida al Everest....
- ¿Cómo va la cosa? 这往往是好的第一步,甲日洛迪说.
- Empieza el partido de dobles...
- El Tibet Daily arremetiendo contra el Dalai Lama
- China! China China! 中国加油!
- Deng Lijun,邓丽君,Teresa Teng, imitando a MJ con "Bea...
- La cima del Everest (Qomolangma,珠莫朗玛) les espera.
- El Tíbet, ayer y hoy.
- El Tibet en internet. Enlaces de interés general.
- Y llegó el primero de mayo y lo abrieron!!!
- Jay Chou y Andy Lau, a 100 días de Pekín 2008.
- Haletósparriba!!!

Por temas...
- 314 (30)
- blogs (2)
- CCTV (45)
- chengyu (4)
- chinese (11)
- cine (160)
- confucio (1)
- consulado (1)
- cuentos (1)
- deporte (2)
- deposiciones (96)
- documental (6)
- El chino con esfuerzo (100)
- english (7)
- escribir (4)
- eurocopa (6)
- frases usuales (13)
- glosarios (23)
- hangzhou (7)
- internet (190)
- JJOO (82)
- laozi (1)
- Lasa (25)
- letras (2)
- leyes (1)
- lunyü (1)
- mapas (5)
- música (9)
- noticias (135)
- paralímpicos (4)
- pinyin (27)
- poesia (2)
- publicaciones (12)
- recuerdos (4)
- shanghai (20)
- Shanruo (3)
- sinofobia (3)
- sinosfera (4)
- Songjiang (5)
- tao (1)
- terremoto (37)
- textos bilingües (49)
- Tibet (64)
- TV (98)
- video (99)
- visado (1)
- wikimapia (12)
- xiangsheng (1)
- youku (15)
- youtube (39)
- zhejiang (4)
- Zhenru (5)
- ZMP (21)
- 丁丁 (2)
- 东方电影 (9)
- 今天的照片 (5)
- 动画 (6)
- 广告 (1)
- 拉萨 (32)
- 欧美电影 (87)
- 电视 (65)
- 相声 (1)
- 英语 (3)
- 西班牙地图 (1)
- 达赖喇嘛 (26)

19 comentarios:
¡Cómo me alegro, Zhenru! De todo corazón.
Nada, nada, ocúpate de "la bestia", que tu doña tendrá que ocuparse de la pequeña, y además recuperarse de los puntos.
Besos para todos, y achuchones dobles para 善若. ¡Bienvenida al mundo!
Qué agradable sorpresa fue ver en el Bloglines que tu sitio había cambiado de nombre!! 善若 es una monada, muchas felicidades para toda la familia. Por cierto, ha venido en la fecha prevista, como un reloj, impecable. :-) Un muy fuerte abrazo para los cuatro.
FELICIDADES ZHENRU y ahora que eres familia numerosa en china, como se lleva eso. Me gustaría saber cuantos hijos más puedes tener si es que deseas más.
Un abrazo Antonio Carmelo
Muchísimas gracias, Olga, Javier y Antonio!!!
Y de momento paramos!!! no deseamos tener más descendencia...aunque Dios dirá o dará..."dí os todo, dí os nada, dícese Dios"...
Como poder, poder (tener derecho a...)...los que vengan...porque hemos renunciado fehacientemente, por escrito y firma de ambos cónyuges, al hukou que por ley china les correspondía tanto a Zhenru como a Shanruo. Al no admitir China la doble nacionalidad pues no lo hemos pensado mucho..., al principio Zhenru estaba en el hukou y tenía pasaporte chino pero tuvimos que "sacarlo" cuando renovó en pasaporte español y el correspondiente visado,...con Shangruo tuvimos que hacer una "renuncia preventiva" porque, aún siendo Zhenru español y mi señora tener derecho al segundo hijo por estar casada con extrajero, hay que notificar el embarazo a la oficina del distrito correspondiente, llevan un control muy estricto y no quieren tener problemas con los hijos...tuvimos que firmar un papel renunciando al hukou para Shanruo...burocracia, 脱裤子放屁,bajarse los pantalones para tirarse un pedo.
Un fortísimo abrazo de todos para todos!!!
Enhorabuena!!!
presentación en sociedad.
Me sigue maravillando ver bebes, pensar que todos fuímos asi de pequeñitos alguna vez.
besos y abrazos para todos.
Gracias María!, le he ganado la apuesta a mi santa, sólo 5 yuanes; ella dijo niño y yo niña..., cuando le preguntamos a Zhenru lo que quería siempre contestaba "xiaomeimei",...me parece que Shanruo se va a llamar cariñosamente "meimei", a Zhenru le chillamos "xiongxiong"...
Abrazos y besos a espuertas!
Pues muchas felicidades y buenos deseos para nuestro "corresponsal" en Shanghai y la ya numerosa familia.
Muchas felicidades y buena fortuna.
Muchísimas felicidades, campeón ¡Ya van dos! A ver si te animas y nos deas ver la cara del padre sujetando a la critura y cayéndosele la baba, así de paso te conocemos el rostro.
Muchas gracias Alberto, José Luis y z0rg !!!
Y, Sr.z0rg, estando en busca y captura no me parecería correcto ponérselo fácil a instituciones penitenciarias. Digo más, créeme, el famoso Picio sería, a mi vera, el mismísimo Adonis redivivo...con decirte que uso el messenger con una bolsa de papel en la cabeza...y a la bestia la recojo en el kinderzoo ya bien entrada la noche...
En dejándome, un abrazo.
Aunque algo tarde (ya se sabe, más vale tarde que nunca), felicidades. Aqui hubo noticias como que en China iban a mirar la ley de un solo hijo y tal, pero según comentas parece ser que al final nada.
Muchísimas gracias chaojijushi. Quizás reformen algún día la ley de control de natalidad. En caso de segundo embarazo hay que notificarlo a la oficina del hukou de tu distrito. Resulta que mi señora, y yo mismo, somos algo pasotas con el tema y no hicimos la notificación pertinente. Además residimos en un distrito diferente al que figura en el hukou...por lo que los funcionarios de la oficina de nuestro primitivo complejo residencial en Shanghai no podían percatarse del estado abanzado de gestación...pero ah! amigo, para eso están esos funcionarios en todo complejo residencial... a ver, a ver, tu shenfenzheng 身份证, y un par de telefonazos después ya teníamos al oficial de la policia de turno pidiendo explicaciones...todo se arregló con la renuncia al hukou del futurible...todo controlado.
Un abrazo.
Según tengo entendido, para una familia china es posible (no se si siempre ha sido así)tener un segundo hijo pagando la multa correspondiente. ¿Es esto correcto? Por lo menos esto fue lo que me dijo una de mis antiguas profesoras que venía de una familia relativamente numerosa.
Espero que ha punto de cumplir su primera semana de vida, la niña esté muy bien. :-)
Un saludo, Javier.
Shanruo y la mamá están en perfecto estado de salud, doy gracias a Dios, y ya en casa.
Es correcto lo que dices y la multa asciende a una cantidad equivalente a cinco años de sueldo del padre y otros cinco de la madre...calcula!, no me he leido la ley ni sus reglamentos...lo sé porque un matrimonio, amigos de mi santa y residentes en Hangzhou, estan dispuestos a "permitirse" el segundo...les sale por un güito y parte del otro...
Un abrazo.
De las cenizas nacen estrellas
y de las estrellas cenizas,
Lo que el viento se lleva
el agua renueva
la vida es un eterno retorno,
gozo y llanto.
Felicidades por esta nueva lucecita en el camino.
Mi querido keiso, muchísimas gracias por tan precioso regalo.
Un abrazo.
Entre al blog a actualizarme con las noticias pendientes, y me he llevado la mejor de las sorpresas!
Muchas felicidades. Os deseo la mayor de las felicidades para ti y tu familia. ( A disfrutar de la nueva prole! X-D )
Gracias Rafa!!! Zhenru está revolucionado con su hermanita, la quiere muchísimo, ya le da besitos...nosotros, entre pecho, biberones, pañales y lloros...disfrutando de lo lindo!!!, ley de vida.
Un abrazo.
Por fin conozco a la belleza. ¡Muchas felicidades a los felices papis!
Voy a seguir cotilleando tu blog.
Besos,
Blanca
Publicar un comentario