Debido al mal funcionamiento de blogger y los blogspot en China durante esta última semana, nos vemos obligados a efectuar las nuestras deposiciones en diferente plaza... Zhenru&Shanruo a partir de hoy mismo, 7 de diciembre de 2008. Perdón por las molestias. Las aquí ya realizadas permanecerán intactas en tanto en cuanto no se biodegraden o así.

5/26/2007

Marcas comerciales en chino...

Gracias a la web de David Houstin, chine-informations, no confundiremos las marcas cuando vayamos de tiendas por Nanjing lu, por ejemplo, aunque siempre podemos comprar un OMEIGA o un ROLIEX por dos euros.

- Microsoft - 微软
- Sony -
索尼
- Apple -
苹果
- Samsung -
三星
- Nokia -
诺基亚
- Canon - 佳能
- Intel -
英特尔
- Amazon -
亚马逊
- Nintendo -
任天堂
- Yahoo! -
雅虎
- Google - 谷歌
- Renault -
雷诺
- Peugeot -
标志
- Porsche -
保时捷
- Mercedes -
奔驰
- Citroën -
雪铁龙
- Ford -
福特
- Honda -
本田
- Toyota -
丰田
- Chevrolet -
雪佛兰
- Nissan -
日产
- L'Oréal - 欧莱雅
- Givenchy -
纪梵希
- Vichy -
薇姿
- Hugo Boss -
雨果
- Nivea -
尼维雅 ni2
- Lancôme -
兰寇
- Maybelline -
美宝莲
- Louis Vuitton -
路易 维登
- Chanel -
香奈尔
- Cartier -
卡地亚
- Gucci -
古驰
- Rolex -
劳力士
- Armani -
阿玛尼
- Yves St Laurent -
依夫 圣罗兰
- Christian Lacroix -
克里斯汀 拉克鲁瓦
- Montblanc -
万宝龙
- Dior -
迪奥
- Dunhill -
登喜路
- Hermes -
爱马仕
- Cocal-Cola -
可口可乐
- Mc Donald's -
麦当劳
- Pizza Hut -
比萨客
- Heineken -
喜力
- Budweiser -
百威
- Danone -
达能
- Nestlé -
雀巢
- Evian -
依云
- Starbucks -
星巴克
- IKEA -
宜家
- Carrefour -
家乐福
- Wal-Mart -
沃尔玛
- Auchan -
殴尚
- Ralph Lauren -
拉夫 劳伦
- Zara -
飒拉
- Adidas -
阿迪达斯
- Nike -
耐克
- Lacoste -
鳄鱼
- Puma -
彪马
- Marlboro -
万宝路
- Disney -
迪斯尼

El listado original con sus explicaciones y pinyin lo puedes ver aqui.
Nota.- No olvides que puedes ver el pinyin marcando el hanzi con el boton izquierdo.

No hay comentarios:

Por temas...